CedPane: Wh

Last update: 2024-10-17

Please read the Introduction to CedPane if you don't know what this is---求求大家读读序言

Word	Simplified	Traditional	Pinyin	Yale (provisional)	IPA
Whalen; Whelen	惠伦	惠倫	Huìlún	Waih-lèuhn
whale shark	鲸鲨	鯨鯊	jīngshā	kìhng-sā
Whaley	惠利	惠利	Huìlì	Waih-leih
Whampoa	黄埔	黃埔	Huángpǔ	Wòhng-bou
Whannell	怀纳尔	懷納爾	Huáinà'ěr	Wàaih-naahp-yíh
Wharton	沃顿	沃頓	Wòdùn	Yūk-deuhn
<Cantonese> what	咩	咩	miē	mē
<netspeak> what	肿么	腫麼	zhǒngme	júng-mō
what's great about it	伟大之处	偉大之處	wěidà zhī chù	wáih-daaih jī chyu
what's on your mind?	你在想什么	你在想什麼	nǐ zài xiǎng shénme	néih joih séung sahm-mō
<topol./NE> what's that	那啥	那啥	nà shá	náh sā
what's true and what's false (in media etc)	孰真孰假	孰真孰假	shúzhēnshújiǎ	suhk-jān-suhk-gá
what's wrong with that?	何错之有	何錯之有	hé cuò zhī yǒu	hòh cho jī yáuh
<Cantonese> what; really?	系咩	係咩	xìmiē	haih-mē
what a pity	太遗憾	太遺憾	tài yíhàn	taai wàih-hahm
what a pity	太遗憾了	太遺憾了	tài yíhàn le	taai wàih-hahm líuh
what a pity; unfortunately; sadly	可悲的事	可悲的事	kěbēi de shì	hó-bēi dīk sih
<Cantonese> what are you doing?	做乜嘢	做乜嘢	zuò nièyě	jouh māt-yéh
what are you waiting for?	你还在等什么	你還在等什麼	nǐ hái zài děng shénme	néih wàahn joih dáng sahm-mō
what? (Cantonese)	乜嘢	乜嘢	miēyě	māt-yéh
what kind of	啥样	啥樣	sháyàng	sā-yeuhng
<topo.> what meaning?	啥意思	啥意思	shá yìsi	sā yi-sī
what name; any name	啥名	啥名	shámíng	sā-mìhng
what nationality	哪国人	哪國人	nǎ guó rén	náh gwok yàhn
what number? (of street etc)	几号	幾號	jǐ hào	géi houh
what one's face is showing?	面露	面露	miànlù	mihn-louh
what one can do for others	能为别人做什么	能為別人做什麼	néng wèi biéren zuò shénme	nàhng waih biht-yàhn jouh sahm-mō
what one has learned from experience	心得体会	心得體會	xīndé tǐhuì	sām-dāk tái-wuih
what one learned	所学的	所學的	suǒ xué de	só hohk dīk
WhatsApp	瓦次普	瓦次普	Wǎcìpǔ	Ngáh-chi-póu
what the devil are you up to	搞什么鬼	搞什麼鬼	gǎo shénme guǐ	gáau sahm-mō gwái
what time (of day)	几点钟	幾點鐘	jǐ diǎnzhōng	géi dím-jūng
what to do? (about sthg)	该怎么办	該怎麼辦	gāi zěnme bàn	gōi jám-mō baahn
what to do (about sthg); how to deal with it	应该怎么办	應該怎麼辦	yīnggāi zěnme bàn	yīng-gōi jám-mō baahn
<coll.> what value	值么	值么	zhí má	jihk mō
what we learn from books	读书心得	讀書心得	dúshū xīndé	duhk-syū sām-dāk
Whayne	惠恩	惠恩	Huì'ēn	Waih-yān
Wheary	惠里	惠里	Huìlǐ	Waih-léih
Wheater; Whit; Whitt	惠特	惠特	Huìtè	Waih-dahk
wheat flour	小麦粉	小麥粉	xiǎomàifěn	síu-mahk-fán
wheat stalk	麦茎	麥莖	màijīng	mahk-ging
Wheelan	惠兰	惠蘭	Huìlán	Waih-làahn
Wheelden	惠尔登	惠爾登	Huì'ěrdēng	Waih-yíh-dāng
Wheeler	惠勒	惠勒	Huìlè	Waih-lahk
Wheeless; Wheless	惠利斯	惠利斯	Huìlìsī	Waih-leih-sī
wheel frame; support of wheel	轮架	輪架	lúnjià	lèuhn-ga
wheel guard (on vehicle)	护轮板	護輪板	hùlúnbǎn	wuh-lèuhn-báan
Wheeling	惠灵	惠靈	Huìlíng	Waih-lìhng
Wheelock	惠洛克	惠洛克	Huìluòkè	Waih-lohk-hāk
wheel of fortune turns; luck changes	风水轮流转	風水輪流轉	fēngshui lúnliú zhuǎn	fūng-séui lèuhn-làuh jyún
wheel sound	轮声	輪聲	lúnshēng	lèuhn-sēng
Wheelus	惠勒斯	惠勒斯	Huìlèsī	Waih-lahk-sī
Whelton	惠尔顿	惠爾頓	Huì'ěrdùn	Waih-yíh-deuhn
when; what time	什么时候	什麼時候	shénme shíhou	sahm-mō sìh-hauh
when; what time	啥时候	啥時候	shá shíhou	sā sìh-hauh
when China rules the world (book)	当中国统治世界	當中國統治世界	dāng Zhōngguó tǒngzhì shìjiè	dōng Jūng-gwok túng-jih sai-gaai
when heaven gives a big assignment to a person (the person is first made weak)	天降大任于斯人也	天降大任於斯人也	tiān jiàng dàrèn yú sīrén yě	tīn gong daaih-yahm yū sī-yàhn yáh
when in doubt	如有疑问	如有疑問	rú yǒu yíwèn	yùh yáuh yìh-mahn
when leisure time comes (?)	闲来	闲来	xiánlái	hàahn-lòih
when leisure time comes (?) (variant)	閒來	閒來	xiánlái	hàahn-lòih
when red light shows	红灯亮时	紅燈亮時	hóngdēng liàng shí	hùhng-dāng leuhng sìh
when the opportunity arises	一有机会	一有機會	yī yǒu jīhuì	yāt yáuh gēi-wuih
when the time comes	到时候	到時候	dào shíhou	dou sìh-hauh
When will the moon be (poem)	明月几时有	明月幾時有	Míngyuè Jīshí Yǒu	Mìhng-yuht Géi-sìh Yáuh
when younger	年轻时	年輕時	niánqīng shí	nìhn-hēng sìh
<Cantonese> where?	边度	邊度	biāndù	bīn-douh
where there's oppression there's resistance (Mao attr.)	哪里有压迫哪里就有反抗	哪里有壓迫哪里就有反抗	nǎli yǒu yāpò nǎli jiù yǒu fǎnkàng	náh-léuih yáuh ngaat-bīk náh-léuih jauh yáuh fáan-kong
where to start (where to put one's hand in)	从何入手	從何入手	cónghérùshǒu	chùhng-hòh-yahp-sáu
Whetham; Whitham	惠瑟姆	惠瑟姆	Huìsèmǔ	Waih-sāt-móuh
Whetstone	惠特斯通	惠特斯通	Huìtèsītōng	Waih-dahk-sī-tūng
Whewell	惠威尔	惠威爾	Huìwēi'ěr	Waih-wāi-yíh
Whewell	胡威尔	胡威爾	Húwēi'ěr	Wùh-wāi-yíh
whey	乳清	乳清	rǔqīng	yúh-chīng
Whibley	惠布利	惠布利	Huìbùlì	Waih-bou-leih
Whichcote	奇科特	奇科特	Jīkētè	Kèih-fō-dahk
which group of (people etc)	哪一群	哪一群	nǎ yi qún	náh yāt kwàhn
Whigham	惠格姆	惠格姆	Huìgémǔ	Waih-gaak-móuh
while doing homework	在做功课时	在做功課時	zài zuò gōngkè shí	joih jouh gūng-fo sìh
while traveling	在旅途中	在旅途中	zài lǚtú zhōng	joih léuih-tòuh jūng
Whipple	惠普尔	惠普爾	Huìpǔ'ěr	Waih-póu-yíh
whip sound	鞭声	鞭聲	biānshēng	bīn-sēng
Whirlpool (brand)	惠而浦	惠而浦	Huì'érpǔ	Waih-yìh-póu
Whisler	惠斯勒	惠斯勒	Huìsīlè	Waih-sī-lahk
whisper	低声耳语	低聲耳語	dīshēng'ěryǔ	dāi-sēng-yíh-yúh	wˈɪspɚ
whistleblower	吹哨人	吹哨人	chuīshàorén	chēui-saau-yàhn
whistle (sound)	口哨声	口哨聲	kǒushàoshēng	háu-saau-sēng
whistling by; speeding past (at close distance)	呼啸而过	呼嘯而過	hūxiào ér guò	fū-siu yìh gwo
Whiston	惠斯顿	惠斯頓	Huìsīdùn	Waih-sī-deuhn
Whitburn	惠特本	惠特本	Huìtèběn	Waih-dahk-bún
Whitby	惠特比	惠特比	Huìtèbǐ	Waih-dahk-béi	wˈɪtbi
Whitcher	惠彻	惠徹	Huìchè	Waih-chit
Whitcomb; Whitcome	惠特科姆	惠特科姆	Huìtèkēmǔ	Waih-dahk-fō-móuh
white birch forest	白桦林	白樺林	báihuàlín	baahk-wàh-làhm
white bread (ancient)	白饼	白餅	báibǐng	baahk-béng
white chocolate	白巧克力	白巧克力	bái qiǎokèlì	baahk háau-hāk-lihk
white Christmas	白色圣诞	白色聖誕	báisè Shèngdàn	baahk-sīk Sing-daan
white Christmas	银色圣诞	銀色聖誕	yínsè Shèngdàn	ngàhn-sīk Sing-daan
White Cloud Mountain minnow; tanichthys albonubes	唐鱼	唐魚	tángyú	tòhng-yùh
White Cloud Mountain (near Guangzhou)	白云山	白雲山	Báiyún Shān	Baahk-wàhn Sāan
white dog (can be racial slur)	白狗子	白狗子	báigǒuzi	baahk-gáu-jí
white eruption (skin rash)	白疹	白疹	báizhěn	baahk-chán
Whitefield	怀特菲尔德	懷特菲爾德	Huáitèfēi'ěrdé	Wàaih-dahk-fēi-yíh-dāk
white-fleshed peach	白桃	白桃	báitáo	baahk-tòuh
white grape(s)	白葡萄	白葡萄	bái pútao	baahk pòuh-tòuh
white guilt	白人内疚感	白人內疚感	báirén nèijiùgǎn	baahk-yàhn noih-gau-gám
Whitehall	怀特霍尔	懷特霍爾	Huáitèhuò'ěr	Wàaih-dahk-fok-yíh	wˌaɪthˈɔːl
Whitehaven	怀特黑文	懷特黑文	Huáitèhēiwén	Wàaih-dahk-hāk-màhn
Whitehead	怀特海德	懷特海德	Huáitèhǎidé	Wàaih-dahk-hói-dāk
Whitehead	怀特黑德	懷特黑德	Huáitèhēidé	Wàaih-dahk-hāk-dāk
Whitehill	怀特希尔	懷特希爾	Huáitèxī'ěr	Wàaih-dahk-hēi-yíh
white horse	白马	白馬	báimǎ	baahk-máh
Whitehurst	怀特赫斯特	懷特赫斯特	Huáitèhèsītè	Wàaih-dahk-hāk-sī-dahk
White Jade River	白玉江	白玉江	Báiyù Jiāng	Baahk-yuhk Gōng
white lies (lit. lies with good intentions)	善意的谎言	善意的謊言	shànyì de huǎngyán	sihn-yi dīk fōng-yìhn
whitelist	白名单	白名單	bái míngdān	baahk mìhng-dāan
whitelist	白色清单	白色清單	báisè qīngdān	baahk-sīk chīng-dāan
Whitelock	怀特洛克	懷特洛克	Huáitèluòkè	Wàaih-dahk-lohk-hāk
white lotus flower	白莲花	白蓮花	báiliánhuā	baahk-lìhn-fā
Whiteman	怀特曼	懷特曼	Huáitèmàn	Wàaih-dahk-maahn
Whitemore	怀特莫尔	懷特莫爾	Huáitèmò'ěr	Wàaih-dahk-mohk-yíh
white noise	白噪音	白噪音	bái zàoyīn	baahk chou-yām
white pebble (lit. white stone)	白石	白石	báishí	baahk-sehk
white pieces (in Chess or Go)	白棋	白棋	báiqí	baahk-kèih
white queen (e.g. in chess)	白后	白后	bái hòu	baahk hauh
white rhino	白犀牛	白犀牛	báixīniú	baahk-sāi-ngàuh
White River	白河	白河	Bái Hé	Baahk Hòh
white robe	白袍	白袍	báipáo	baahk-pòuh
white rose	白玫瑰	白玫瑰	bái méigui	baahk mùih-gwai
White Sands Island	白沙岛	白沙島	Báishā Dǎo	Baahk-sā Dóu
Whitesell	怀特塞尔	懷特塞爾	Huáitèsè'ěr	Wàaih-dahk-choi-yíh
white silk	秋练	秋練	qiūliàn	chāu-lihn
white square (on chessboard)	白格子	白格子	bái gézi	baahk gaak-jí
white square (on chessboard, short version)	白格	白格	báigé	baahk-gaak
white stick; white cane	白手杖	白手杖	báishǒuzhàng	baahk-sáu-jeuhng
White (surname)	怀特	懷特	Huáitè	Wàaih-dahk
whitewash (figurative)	洗白	洗白	xǐbái	sái-baahk
Whitfield	惠特菲尔德	惠特菲爾德	Huìtèfēi'ěrdé	Waih-dahk-fēi-yíh-dāk
Whitfill	惠特菲尔	惠特菲爾	Huìtèfēi'ěr	Waih-dahk-fēi-yíh
Whitley	惠特利	惠特利	Huìtèlì	Waih-dahk-leih
Whitlock	惠特洛克	惠特洛克	Huìtèluòkè	Waih-dahk-lohk-hāk
Whitman	惠特曼	惠特曼	Huìtèmàn	Waih-dahk-maahn
Whitmer	惠特默	惠特默	Huìtèmò	Waih-dahk-mahk
Whitmill	惠特米尔	惠特米爾	Huìtèmǐ'ěr	Waih-dahk-máih-yíh
Whitmire	惠特迈尔	惠特邁爾	Huìtèmài'ěr	Waih-dahk-maaih-yíh
Whitmore	惠特莫尔	惠特莫爾	Huìtèmò'ěr	Waih-dahk-mohk-yíh
Whitney	惠特妮	惠特妮	Huìtènī	Waih-dahk-nèih
Whitney	惠特尼	惠特尼	Huìtèní	Waih-dahk-nèih
Whiton	惠顿	惠頓	Huìdùn	Waih-deuhn
Whitsell	惠特塞尔	惠特塞爾	Huìtèsài'ěr	Waih-dahk-choi-yíh
Whitt; Witt	威特	威特	Wēitè	Wāi-dahk
Whittaker	惠特克	惠特克	Huìtèkè	Waih-dahk-hāk
Whittall	惠托尔	惠托爾	Huìtuō'ěr	Waih-tok-yíh
Whitters	惠特斯	惠特斯	Huìtèsī	Waih-dahk-sī
Whittey	惠蒂	惠蒂	Huìdì	Waih-dai
Whittier	惠蒂埃	惠蒂埃	Huìdì'āi	Waih-dai-āai
Whittington	惠廷顿	惠廷頓	Huìtíngdùn	Waih-tìhng-deuhn
Whittlesey	惠特尔西	惠特爾西	Huìtè'ěrxī	Waih-dahk-yíh-sāi	wˈɪtəlsi
Whittredge	惠特里奇	惠特里奇	Huìtèlǐqí	Waih-dahk-léih-kèih
WHO; World Health Organisation (abbreviated version)	世卫	世衛	Shì Wèi	Sai Waih
whole body	百体	百體	bǎitǐ	baak-tái
whole building	整幢楼	整幢樓	zhěng zhuàng lóu	jíng chòhng làuh
whole country	全境	全境	quánjìng	chyùhn-gíng
whole earth	全地	全地	quándì	chyùhn-deih
whole gene	全基因	全基因	quán jīyīn	chyùhn gēi-yān
whole-grain flour; wholemeal flour	全麦粉	全麥粉	quánmàifěn	chyùhn-mahk-fán
whole heart rejoice	满心欢喜	滿心歡喜	mǎnxīn huānxǐ	múhn-sām fūn-héi
whole intellect	全智	全智	quánzhì	chyùhn-ji
wholemeal bread; whole wheat bread; whole grain bread	全麦面包	全麥面包	quánmài miànbāo	chyùhn-mahk mihn-bāau
whole mind (lit. whole meaning)	全意	全意	quányì	chyùhn-yi
whole truth; real situation	完整真相	完整真相	wánzhěng zhēnxiàng	yùhn-jíng jān-seung
wholly relying on	全赖	全賴	quánlài	chyùhn-laaih
wholphin	鲸豚	鯨豚	jīngtún	kìhng-tyùhn
whorled	旋涡状	旋渦狀	xuánwōzhuàng	syùhn-gwō-johng	wˈəːld
whorl (in spinning)	锭盘	錠盤	dìngpán	ding-pùhn	wˈəːl
who sent me forth	差我来者	差我來者	chāi wǒ lái zhě	chāai ngóh lòih jé
<coll.> why	凭啥	憑啥	píngshá	pàhng-sā
<Cantonese> why?	点解	點解	diǎnjiě	dím-gáai
why are you laughing	笑什么笑	笑什麼笑	xiào shénme xiào	siu sahm-mō siu

We < | index | > Wi

This is part of CedPane, Silas S. Brown / public domain.
WhatsApp is a trademark of WhatsApp Inc., registered in the U.S. and other countries.
Whirlpool is a trademark of Whirlpool Properties, Inc.
Any other trademarks I mentioned without realising are trademarks of their respective holders.