Back to Silas S. Brown's home page
CedPane: Ph
Last update: 2024-12-18Please read the Introduction to CedPane if you don't know what this is---求求大家读读序言
Pf < | index | > Pi
| Word | Simplified | Traditional | Pinyin | Yale (provisional) | IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| Phags-pa (written language) | 八思巴文 | 八思巴文 | Bāsībāwén | Baat-sī-bā-màhn | |
| phalanx (weaponry) | 密集阵 | 密集陣 | mìjízhèn | maht-jaahp-jahn | |
| Phanfone | 巴蓬 | 巴蓬 | Bāpéng | Bā-pùhng | |
| Phanfone (alternate translation) | 巴逢 | 巴逢 | bāféng | bā-fùhng | |
| phantom array | 重影 | 重影 | chóngyǐng | chùhng-yíng | |
| phantom array effect | 重影效应 | 重影效應 | chóngyǐng xiàoyìng | chùhng-yíng haauh-ying | |
| phantom effect (in pseudoscience etc) | 幻影效应 | 幻影效應 | huànyǐng xiàoyìng | waahn-yíng haauh-ying | |
| Pharisees | 法利赛派 | 法利賽派 | Fǎlìsàipài | Faat-leih-choi-paai | fˈæɹɪsis |
| Pharisees (older translation) | 法利赛人 | 法利賽人 | Fǎlìsàirén | Faat-leih-choi-yàhn | fˈæɹɪsis |
| pharmaceutical business | 药企 | 藥企 | yào qǐ | yeuhk kéih | |
| pharmaceutical company | 制药公司 | 制藥公司 | zhìyào gōngsī | jai-yeuhk gūng-sī | |
| Pharos (island) | 法罗斯岛 | 法羅斯島 | Fǎluósīdǎo | Faat-lòh-sī-dóu | fˈɛəɹɒs |
| Pharpar | 法尔帕 | 法爾帕 | Fǎ'ěrpà | Faat-yíh-paak | fˈɑpɑ |
| PhD thesis | 博士论文 | 博士論文 | bóshì lùnwén | bok-sih leuhn-màhn | |
| Phelim | 菲力姆 | 菲力姆 | Fēilìmǔ | Fēi-lihk-móuh | |
| Phelps | 菲尔普斯 | 菲爾普斯 | Fēi'ěrpǔsī | Fēi-yíh-póu-sī | |
| Phelps | 费尔普斯 | 費爾普斯 | Fèi'ěrpǔsī | Fai-yíh-póu-sī | |
| phenotype | 表型 | 表型 | biǎoxíng | bíu-yìhng | |
| phenylalanine | 苯丙氨酸 | 苯丙氨酸 | běnbǐng'ānsuān | bún-bíng-ōn-syūn | |
| phenylephrine (decongestant) | 去氧肾上腺素 | 去氧腎上腺素 | qùyǎngshènshàngxiànsù | heui-yéuhng-sahn-séuhng-sin-sou | fˌɛnɪlˈɛfɹɪn |
| phenylephrine hydrochloride | 盐酸去氧肾上腺素 | 鹽酸去氧腎上腺素 | yánsuān qùyǎngshènshàngxiànsù | yìhm-syūn heui-yéuhng-sahn-séuhng-sin-sou | |
| pheromone (information hormone used by some animals, insects etc) | 信息素 | 信息素 | xìnxīsù | seun-sīk-sou | |
| Pherson | 弗森 | 弗森 | Fúsēn | Fāt-sām | |
| Pheya | 菲娅 | 菲婭 | Fēiyà | Fēi-a | |
| Phibbs | 菲布斯 | 菲布斯 | Fēibùsī | Fēi-bou-sī | |
| Phicol | 非各 | 非各 | Fēigè | Fēi-gok | fˈaɪkɒl |
| Phil | 菲尔 | 菲爾 | Fēi'ěr | Fēi-yíh | |
| Philadelphia | 费拉德尔菲亚 | 費拉德爾菲亞 | Fèilādé'ěrfēiyà | Fai-lāai-dāk-yíh-fēi-nga | fˌɪlʌdˈɛlfiʌ |
| Philadelphia | 非拉铁非 | 非拉鐵非 | Fēilātiěfēi | Fēi-lāai-tit-fēi | fˌɪlʌdˈɛlfiʌ |
| Philander | 菲兰德 | 菲蘭德 | Fēilándé | Fēi-làahn-dāk | fˌɪlˈændɚ |
| Philbert | 菲尔伯特 | 菲爾伯特 | Fēi'ěrbótè | Fēi-yíh-baak-dahk | |
| Philbin | 菲尔宾 | 菲爾賓 | Fēi'ěrbīn | Fēi-yíh-bān | |
| Philbrick | 菲尔布里克 | 菲爾布里克 | Fēi'ěrbùlǐkè | Fēi-yíh-bou-léih-hāk | |
| Philbrook | 菲尔布鲁克 | 菲爾布魯克 | Fēi'ěrbùlǔkè | Fēi-yíh-bou-lóuh-hāk | |
| Philemon | 腓利门 | 腓利門 | Féilìmén | Fèih-leih-mùhn | faɪlˈimən |
| Philemon (Bible book) | 腓利门书 | 腓利門書 | Féilìménshū | Fèih-leih-mùhn-syū | faɪlˈimən |
| Philemon (book, Catholic version) | 费肋孟书 | 費肋孟書 | Fèilèimèngshū | Fai-lahk-maahng-syū | faɪlˈimən |
| phileo | 菲莱奥 | 菲萊奧 | fēilái'ào | fēi-lòih-ou | |
| Philetus | 腓理徒 | 腓理徒 | Féilǐtú | Fèih-léih-tòuh | faɪlˈitəs |
| Philetus (modern) | 菲利特斯 | 菲利特斯 | Fēilìtèsī | Fēi-leih-dahk-sī | faɪlˈitəs |
| Philharmonic | 爱乐乐团 | 愛樂樂團 | Àiyuè Yuètuán | Ngoi-ngohk Ngohk-tyùhn | fˌɪləmˈɒnɪk |
| philharmonie | 爱乐音乐厅 | 愛樂音樂廳 | àiyuè yīnyuètīng | ngoi-ngohk yām-ngohk-tēng | |
| Philib | 菲尔比 | 菲爾比 | Fēi'ěrbǐ | Fēi-yíh-béi | |
| Philibert | 菲利伯特 | 菲利伯特 | Fēilìbótè | Fēi-leih-baak-dahk | |
| Philibert | 菲利贝尔 | 菲利貝爾 | Fēilìbèi'ěr | Fēi-leih-bui-yíh | |
| Philidor | 菲利多尔 | 菲利多爾 | Fēilìduō'ěr | Fēi-leih-dō-yíh | |
| Philidor | 菲立道尔 | 菲立道爾 | Fēilìdào'ěr | Fēi-lahp-douh-yíh | |
| Philip | 斐理伯 | 斐理伯 | Fěilǐbó | Féi-léih-baak | |
| Philip | 菲利浦 | 菲利浦 | Fēilìpǔ | Fēi-leih-pòuh | |
| Philip (Bible) | 腓力 | 腓力 | Féilì | Fèih-lihk | |
| Philip (modern) | 菲利普 | 菲利普 | Fēilìpǔ | Fēi-leih-póu | |
| Philip (modern, older translation) | 腓立普 | 腓立普 | Féilìpǔ | Fèih-lahp-póu | |
| Philip (modern, older translation) | 菲力普 | 菲力普 | Fěilìpǔ | Fēi-lihk-póu | |
| Philip (old translation?) | 腓利 | 腓利 | Féilì | Fèih-leih | |
| Philippa; Phillipa | 菲莉帕 | 菲莉帕 | Fēilìpà | Fēi-leih-paak | fˈɪlɪpə |
| Philippi | 腓立比 | 腓立比 | Féilìbǐ | Fèih-lahp-béi | fʌlˈɪpaɪ |
| Philippians (Bible book) | 腓立比书 | 腓立比書 | Féilìbǐshū | Fèih-lahp-béi-syū | fəlˈɪpiəns |
| Philippians (book, Catholic version) | 斐理伯书 | 斐理伯書 | Fěilǐbóshū | Féi-léih-baak-syū | fəlˈɪpiəns |
| Philippians (people, not book) | 腓立比人 | 腓立比人 | Féilìbǐrén | Fèih-lahp-béi-yàhn | fəlˈɪpiəns |
| Philips | 飞利浦 | 飛利浦 | Fēilìpǔ | Fēi-leih-póu | |
| Philistia | 非利士 | 非利士 | Fēilìshì | Fēi-leih-sih | fʌlˈɪstiʌ |
| Philistia | 非利士地 | 非利士地 | Fēilìshìdì | Fēi-leih-sih-deih | fʌlˈɪstiʌ |
| Philistines | 非利士人 | 非利士人 | Fēilìshìrén | Fēi-leih-sih-yàhn | fəlˈɪstins |
| Phillipa | 菲丽帕 | 菲麗帕 | Fēilìpà | Fēi-laih-paak | |
| Phillippa | 菲力帕 | 菲力帕 | Fēilìpà | Fēi-lihk-paak | |
| Phillippa | 费莉帕 | 費莉帕 | Fèilìpà | Fai-leih-paak | |
| Phillips | 菲利浦斯 | 菲利浦斯 | Fēilìpǔsī | Fēi-leih-pòuh-sī | |
| Phillips | 菲腊斯 | 菲臘斯 | Fēilàsī | Fēi-laahp-sī | |
| Phillips; Philips | 菲利普斯 | 菲利普斯 | Fēilìpǔsī | Fēi-leih-póu-sī | |
| Philo | 斐洛 | 斐洛 | Fěiluò | Féi-lohk | |
| Philo | 菲洛 | 菲洛 | Fēiluò | Fēi-lohk | |
| Philologus | 非罗罗古 | 非羅羅古 | Fēiluóluógǔ | Fēi-lòh-lòh-gú | fəlˈɒlʌɡəs |
| Philonise | 菲洛尼丝 | 菲洛尼絲 | Fēiluònísī | Fēi-lohk-nèih-sī | |
| philosophical movement | 哲学思潮 | 哲學思潮 | zhéxué sīcháo | jit-hohk sī-chìuh | |
| philosophy; philosophical idea | 哲学理念 | 哲學理念 | zhéxué lǐniàn | jit-hohk léih-nihm | |
| philosophy of how to deal with the world | 处世哲学 | 處世哲學 | chǔshì zhéxué | chyúh-sai jit-hohk | |
| philosophy of science and technology | 科学技术哲学 | 科學技術哲學 | kēxué jìshù zhéxué | fō-hohk geih-seuht jit-hohk | |
| Philotas | 菲罗塔斯 | 菲羅塔斯 | Fēiluótǎsī | Fēi-lòh-taap-sī | |
| Philp | 菲尔普 | 菲爾普 | Fēi'ěrpǔ | Fēi-yíh-póu | |
| Philpott | 菲尔波特 | 菲爾波特 | Fēi'ěrbōtè | Fēi-yíh-bō-dahk | |
| Philpotts | 菲尔波茨 | 菲爾波茨 | Fēi'ěrbōcí | Fēi-yíh-bō-chìh | |
| Philson | 菲尔森 | 菲爾森 | Fēi'ěrsēn | Fēi-yíh-sām | |
| Phineas; Phinehas (modern) | 菲尼亚斯 | 菲尼亞斯 | Fēiníyàsī | Fēi-nèih-nga-sī | |
| Phinehas | 非尼哈 | 非尼哈 | Fēiníhā | Fēi-nèih-hā | fˈɪniəs |
| Phinney | 菲尼 | 菲尼 | Fēiní | Fēi-nèih | |
| Phipps | 菲普斯 | 菲普斯 | Fēipǔsī | Fēi-póu-sī | |
| Phiri | 菲里 | 菲里 | Fēilǐ | Fēi-léih | |
| phishing email | 钓鱼邮件 | 釣魚郵件 | diàoyú yóujiàn | diu-yùh yàuh-gín | |
| phishing website | 钓鱼网站 | 釣魚網站 | diàoyú wǎngzhàn | diu-yùh móhng-jaahm | |
| Phlegon | 弗勒干 | 弗勒干 | Fúlègān | Fāt-lahk-gōn | flˈiɡɒn |
| phlogiston | 燃素 | 燃素 | ránsù | yìhn-sou | |
| phobia | 恐共症 | 恐共症 | kǒnggòngzhèng | húng-guhng-jing | fˈəʊbɪə |
| Phoebe | 菲比 | 菲比 | Fēibǐ | Fēi-béi | fˈibi |
| Phoebe (old translation?) | 非比 | 非比 | Fēibǐ | Fēi-béi | fˈibi |
| Phoebus | 菲伯斯 | 菲伯斯 | Fēibósī | Fēi-baak-sī | |
| Phoebus | 菲巴斯 | 菲巴斯 | Fēibāsī | Fēi-bā-sī | |
| Phoenician (language) | 腓尼基语 | 腓尼基語 | Féiníjīyǔ | Fèih-nèih-gēi-yúh | fənˈiʃən |
| Phoenician (written language) | 腓尼基文 | 腓尼基文 | Féiníjīwén | Fèih-nèih-gēi-màhn | fənˈiʃən |
| Phoenix | 菲尼斯 | 菲尼斯 | Fēinísī | Fēi-nèih-sī | |
| Phoenix (city, alternate translation) | 凤凰城 | 鳳凰城 | Fènghuáng Chéng | Fuhng-wòhng Sìhng | |
| Phoenix (name) | 菲尼克斯 | 菲尼克斯 | Fēiníkèsī | Fēi-nèih-hāk-sī | |
| Phoenix Television | 凤凰卫视 | 鳳凰衛視 | Fènghuáng Wèishì | Fuhng-wòhng Waih-sih | |
| pholcus (spider type) | 幽灵蛛 | 幽靈蛛 | yōulíngzhū | yāu-lìhng-jyū | |
| phone bill; telephone cost | 电话费 | 電話費 | diànhuàfèi | dihn-wah-fai | |
| phone calls within the same network | 网内互打 | 網內互打 | wǎngnèi-hùdǎ | móhng-noih-wuh-dá | |
| phone charges | 话费 | 話費 | huàfèi | wah-fai | |
| phone scam | 电话诈骗 | 電話詐騙 | diànhuà zhàpiàn | dihn-wah ja-pin | |
| phone scam | 诈骗电话 | 詐騙電話 | zhàpiàn diànhuà | ja-pin dihn-wah | |
| phone tariffs | 电话收费 | 電話收費 | diànhuà shōufèi | dihn-wah sāu-fai | |
| phonetic spelling | 语音拼写 | 語音拼寫 | yǔyīn pīnxiě | yúh-yām ping-sé | |
| phonocentrism | 语音中心主义 | 語音中心主義 | yǔyīnzhōngxīnzhǔyì | yúh-yām-jūng-sām-jyú-yih | |
| phony check; fake cheque | 假支票 | 假支票 | jiǎ zhīpiào | gá jī-piu | |
| phosphophyllite (rare blue-green mineral) | 磷叶石 | 磷葉石 | línyèshí | lèuhn-yihp-sehk | |
| phosphoprotein | 磷蛋白 | 磷蛋白 | líndànbái | lèuhn-dáan-baahk | |
| phosphor (powder) | 萤光粉 | 螢光粉 | yíngguāngfěn | yìhng-gwōng-fán | |
| photocell sensor (for streetlight etc) | 光控器 | 光控器 | guāngkòngqì | gwōng-hung-hei | |
| photodetector | 光感测器 | 光感測器 | guānggǎncèqì | gwōng-gám-chāak-hei | |
| photogenic | 上镜 | 上鏡 | shàngjìng | séuhng-geng | fˌəʊtədʒˈɛnɪk |
| <Cantonese> photograph | 影相 | 影相 | yǐngxiàng | yíng-seung | |
| photographic effect; image filter | 照片效果 | 照片效果 | zhàopiàn xiàoguǒ | jiu-pín haauh-gwó | |
| photographic exhibition | 摄影展 | 攝影展 | shèyǐngzhǎn | sip-yíng-jín | |
| photographic studio | 摄影馆 | 攝影館 | shèyǐngguǎn | sip-yíng-gún | |
| photograph taken while wearing make-up etc | 妆照 | 妝照 | zhuāngzhào | jōng-jiu | |
| photograph video (video of slides) | 视频照片 | 視頻照片 | shìpín zhàopiàn | sih-pàhn jiu-pín | |
| photograph wall | 照片墙 | 照片牆 | zhàopiàn qiáng | jiu-pín chèuhng | |
| photography point (for tourists) | 摄影点 | 攝影點 | shèyǐng diǎn | sip-yíng dím | |
| photolysis | 光解作用 | 光解作用 | guāngjiězuòyòng | gwōng-gáai-jok-yuhng | |
| photometric | 配光 | 配光 | pèiguāng | pui-gwōng | |
| photometric curve | 配光曲线 | 配光曲線 | pèiguāng qūxiàn | pui-gwōng kūk-sin | |
| photonics | 光子学 | 光子學 | guāngzǐxué | gwōng-jí-hohk | |
| photopic vision | 亮视觉 | 亮視覺 | liàng shìjué | leuhng sih-gok | |
| photopic vision | 明视觉 | 明視覺 | míng shìjué | mìhng sih-gok | |
| phototypesetter (machine) | 照相排字机 | 照相排字機 | zhàoxiàng páizìjī | jiu-seung pàaih-jih-gēi | |
| photovoltaic | 光伏 | 光伏 | guāngfú | gwōng-fuhk | |
| photovoltaic panels; PV (solar) | 光伏板 | 光伏板 | guāngfúbǎn | gwōng-fuhk-báan | |
| Phoxim (insecticide) | 辛硫磷 | 辛硫磷 | xīnliúlín | sān-làuh-lèuhn | |
| Phrygia | 弗里吉亚 | 弗里吉亞 | Fúlǐjíyà | Fāt-léih-gāt-nga | fɹˈɪɡiʌ |
| Phrygia (common error?) | 弗利几亚 | 弗利几亞 | Fúlìjīyà | Fāt-leih-géi-nga | fɹˈɪɡiʌ |
| Phrygian mode | 弗里吉亚调式 | 弗里吉亞調式 | Fúlǐjíyà diàoshì | Fāt-léih-gāt-nga diuh-sīk | |
| Phrygian mode (common error?) | 弗利几亚调式 | 弗利几亞調式 | Fúlìjīyà diàoshì | Fāt-leih-géi-nga diuh-sīk | |
| Phygelus | 腓吉路 | 腓吉路 | Féijílù | Fèih-gāt-louh | fˌaɪdʒˈɛləs |
| phylactery | 经文护符匣 | 經文護符匣 | jīngwén hùfú xiá | gīng-màhn wuh-fùh haahp | |
| Phylis | 菲莉丝 | 菲莉絲 | Fēilìsī | Fēi-leih-sī | |
| Phyllida | 菲莉达 | 菲莉達 | Fēilìdá | Fēi-leih-daaht | |
| Phyllis | 菲利斯 | 菲利斯 | Fēilìsī | Fēi-leih-sī | |
| Phyllis | 菲莉斯 | 菲莉斯 | Fēilìsī | Fēi-leih-sī | |
| phylogenetic analysis | 系统发育关系分析 | 系統發育關係分析 | xìtǒng fāyù guānxi fēnxi | haih-túng faat-yuhk gwāan-haih fān-sīk | |
| phylogenetic relationship | 系统发育关系 | 系統發育關係 | xìtǒng fāyù guānxi | haih-túng faat-yuhk gwāan-haih | |
| phylogenetics | 系统发生学 | 系統發生學 | xìtǒng fāshēngxué | haih-túng faat-sāang-hohk | |
| <biol.> phylogeny; phylogenetic | 系统发育 | 系統發育 | xìtǒng fāyù | haih-túng faat-yuhk | |
| phylum; phyla (of animals) | 动物门 | 動物門 | dòngwùmén | duhng-maht-mùhn | fˈaɪləm |
| physical abuse | 身体虐待 | 身體虐待 | shēntǐ nüèdài | sān-tái yeuhk-doih | |
| physical and psychological abuse | 身体和精神上的虐待 | 身體和精神上的虐待 | shēntǐ hé jīngshén shang de nüèdài | sān-tái wòh jīng-sàhn seuhng dīk yeuhk-doih | |
| physical and psychological abuse | 身体和精神的折磨 | 身體和精神的折磨 | shēntǐ hé jīngshén de zhémo | sān-tái wòh jīng-sàhn dīk jit-mòh | |
| (physical) disability association | 残疾人协会 | 殘疾人協會 | cánjírén xiéhuì | chàahn-jaht-yàhn hip-wúi | |
| physical education | 体育学 | 體育學 | tǐyùxué | tái-yuhk-hohk | |
| physical education | 体育教育 | 體育教育 | tǐyù jiàoyù | tái-yuhk gaau-yuhk | |
| physical education and training | 体育教育训练学 | 體育教育訓練學 | tǐyù jiàoyù xùnliànxué | tái-yuhk gaau-yuhk fan-lihn-hohk | |
| physical laws | 物理法则 | 物理法則 | wùlǐ fǎzé | maht-léih faat-jāk | |
| physically and emotionally exhausted | 身心俱疲 | 身心俱疲 | shēnxīnjùpí | sān-sām-kēui-pèih | |
| physically demanding work | 体力活儿 | 體力活兒 | tǐlì huór | tái-lihk wuht-yìh | |
| physically distance; physical distancing | 物理距离 | 物理距離 | wùlǐ jùlí | maht-léih kéuih-lèih | |
| physically (of human body) | 身体上 | 身體上 | shēntǐ shang | sān-tái séuhng | fˈɪzɪkli |
| physical therapist; physiotherapist | 物理治疗师 | 物理治療師 | wùlǐ zhìliáoshī | maht-léih jih-lìuh-sī | |
| physics PhD | 物理学博士 | 物理學博士 | wùlǐxué bóshì | maht-léih-hohk bok-sih | |
| physiological differences (male/female etc) | 生理差异 | 生理差異 | shēnglǐ chāyì | sāang-léih chā-yih | |
| physiological psychology | 生理心理学 | 生理心理學 | shēnglǐ xīnlǐxué | sāang-léih sām-léih-hohk | |
| physiological signs (pulse etc) | 生理现象 | 生理現象 | shēnglǐ xiànxiàng | sāang-léih yihn-jeuhng | |
| physiotherapy | 物理治疗 | 物理治療 | wùlǐ zhìliáo | maht-léih jih-lìuh | fˌɪzɪəʊθˈɛɹəpi |
| phytoplankton | 浮游植物 | 浮游植物 | fúyóu zhíwù | fàuh-yàuh jihk-maht | |
| Phédon | 菲敦 | 菲敦 | Fēidūn | Fēi-dēun |
Copyright and Trademarks
This is part of CedPane, Silas S. Brown / public domain.Any trademarks I mentioned without realising are trademarks of their respective holders.