Back to Silas S. Brown's home page
CedPane: Un
Last update: 2024-12-18Please read the Introduction to CedPane if you don't know what this is---求求大家读读序言
Um < | index | > Up
| Word | Simplified | Traditional | Pinyin | Yale (provisional) | IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| Una | 婉娜 | 婉娜 | Wǎnnà | Yún-nàh | |
| Una | 尤娜 | 尤娜 | Yóunà | Yàuh-nàh | |
| unable to add (to contacts etc) | 加不到 | 加不到 | jiābudào | gā-bāt-dou | |
| unable to apply (for) | 申不到 | 申不到 | shēnbudào | sān-bāt-dou | |
| unable to attend | 参加不了 | 參加不了 | cānjiā bùliǎo | chāam-gā bāt-líuh | |
| unable to break open with the hands | 掰不开 | 掰不開 | bāibukāi | bāai-bāt-hōi | |
| unable to capture | 拿不下 | 拿不下 | nábuxià | nàh-bāt-hah | |
| unable to come | 来不了 | 來不了 | lái bù liǎo | lòih bāt líuh | |
| unable to connect to the Internet | 上不了网 | 上不了網 | shàngbuliǎo wǎng | séuhng-bāt-líuh móhng | |
| unable to contact (someone) | 联系不上 | 聯繫不上 | liánxì bù shàng | lyùhn-haih bāt séuhng | |
| unable to control | 控制不住 | 控制不住 | kòngzhìbùzhù | hung-jai-bāt-jyuh | |
| unable to distinguish | 分不清 | 分不清 | fēnbuqīng | fān-bāt-chīng | |
| unable to do as much as one would like | 心有余而力不足 | 心有余而力不足 | xīn yǒuyú ér lì bùzú | sām yáuh-yùh yìh lihk bāt-jūk | |
| unable to drive away | 赶不走 | 趕不走 | gǎn bu zǒu | gón bāt jáu | |
| unable to endure | 忍不了 | 忍不了 | rěnbùliǎo | yán-bāt-líuh | |
| unable to erase; unable to blot out | 抹杀不了 | 抹殺不了 | mǒshā bùliǎo | mut-saat bāt-líuh | |
| unable to find by search | 搜不到 | 搜不到 | sōubudào | sáu-bāt-dou | |
| unable to help | 帮不了 | 幫不了 | bāngbùliao | bōng-bāt-líuh | |
| unable to help (someone) | 帮不到 | 幫不到 | bāngbudào | bōng-bāt-dou | |
| unable to hide from; unable to escape | 躲不过 | 躲不過 | duǒbuguò | dó-bāt-gwo | |
| <netspeak> unable to keep up (with competition etc) | 卷不动 | 卷不動 | juǎnbudòng | gyún-bāt-duhng | |
| unable to lift | 举不起 | 舉不起 | jǔbùqǐ | géui-bāt-héi | |
| unable to lift | 举不起来 | 舉不起來 | jǔbùqǐlai | géui-bāt-héi-lòih | |
| unable to make ends meet | 入不敷支 | 入不敷支 | rùbù fūzhī | yahp-bāt fū-jī | |
| unable to reach | 达不到 | 達不到 | dábudào | daaht-bāt-dou | |
| unable to read (due to physical difficulty etc) | 读不出来 | 讀不出來 | dú bù chūlai | duhk bāt chēut-lòih | |
| unable to recall | 记不起 | 記不起 | jìbuqǐ | gei-bāt-héi | |
| unable to recruit | 招不到 | 招不到 | zhāobudào | jīu-bāt-dou | |
| unable to repay in full | 报不完 | 報不完 | bàobuwán | bou-bāt-yùhn | |
| unable to say/speak | 说不出 | 說不出 | shuō bu chū | syut bāt chēut | |
| unable to see | 看不了 | 看不了 | kànbuliǎo | hon-bāt-líuh | |
| unable to see, read or understand | 看不过来 | 看不過來 | kàn bù guòlai | hon bāt gwo-lòih | |
| unable to speak | 不会说话 | 不會說話 | bù huì shuōhuà | bāt wúih syut-wah | |
| unable to withdraw (from bank) | 提不出来 | 提不出來 | tíbùchūlai | tàih-bāt-chēut-lòih | |
| Unamuno | 乌纳穆诺 | 烏納穆諾 | Wūnàmùnuò | Wū-naahp-muhk-nohk | |
| unanimously pass (a motion) | 全票通过 | 全票通過 | quánpiào tōngguò | chyùhn-piu tūng-gwo | |
| <comp.> unary operator | 一元运算符 | 一元運算符 | yīyuán yùnsuànfú | yāt-yùhn wahn-syun-fùh | |
| unassisted assessment; unprepared examination | 裸考 | 裸考 | luǒkǎo | ló-háau | |
| unavoidable | 避免不了 | 避免不了 | bìmiǎn bùliǎo | beih-míhn bāt-líuh | ˌʌnəvˈɔɪdəbəl |
| unbalanced view; unreasonable view | 不合理的看法 | 不合理的看法 | bù hélǐ de kànfǎ | bāt hahp-léih dīk hon-faat | |
| unbeliever | 不信者 | 不信者 | bùxìnzhě | bāt-seun-jé | ˌʌnbɪlˈivɚ |
| unbeliever | 未信者 | 未信者 | wèixìnzhě | meih-seun-jé | ˌʌnbɪlˈivɚ |
| unbled (e.g. unbled dead animal) | 没放血 | 沒放血 | méi fàngxiě | muht fong-hyut | |
| unborn (child etc) | 未出世 | 未出世 | wèi chūshì | meih chēut-sai | |
| unbox; open the box | 开箱 | 開箱 | kāixiāng | hōi-sēung | |
| unchanged from ancient times | 亘古不变 | 亘古不變 | gèngǔ-bùbiàn | gáng-gú-bāt-bin | |
| unclean | 不洁 | 不潔 | bùjié | bāt-git | |
| uncomfortable; awkward | 不舒服 | 不舒服 | bù shūfu | bāt syū-fuhk | ˌʌnkˈʌmftəbəl |
| unconditional basic income; universal basic income; UBI | 无条件基本收入 | 無條件基本收入 | wútiáojiàn jīběn shōurù | mòuh-tìuh-gín gēi-bún sāu-yahp | |
| unconscious bias | 无意识偏见 | 無意識偏見 | wúyìshi piānjiàn | mòuh-yi-sīk pīn-gin | |
| unconscious cognition | 无意识认知 | 無意識認知 | wúyìshi rènzhī | mòuh-yi-sīk yihng-jī | |
| uncover (a bright thing e.g. a shield) | 亮出 | 亮出 | liàngchū | leuhng-chēut | ˌʌnkˈʌvɚ |
| uncover by taking off (a veil etc) | 揭去 | 揭去 | jiēqu | kit-heui | |
| uncut jade isn't a useful object | 玉不琢不成器 | 玉不琢不成器 | yù bù zuó bù chéngqì | yuhk bāt deuk bāt sìhng-hei | |
| undeniable proof | 如山的铁证 | 如山的鐵證 | rú shān de tiězhèng | yùh sāan dīk tit-jing | |
| undercover agent(s); undercover police officer | 卧底警察 | 臥底警察 | wòdǐ jǐngchá | ngoh-dái gíng-chaat | |
| underdeveloped; less developed; developing | 欠发达 | 欠發達 | qiàn fādá | him faat-daaht | |
| underdiagnosed | 漏诊 | 漏診 | lòuzhěn | lauh-chán | |
| undergraduate and masters | 本硕 | 本碩 | běn-shuò | bún-sehk | |
| undergraduate programme; undergraduate university subject | 本科专业 | 本科專業 | běnkē zhuānyè | bún-fō jyūn-yihp | |
| Underground entrance | 地铁口 | 地鐵口 | dìtiěkǒu | deih-tit-háu | |
| underground metro station | 地铁站 | 地鐵站 | dìtiězhàn | deih-tit-jaahm | |
| underground passage (for pedestrians) | 人行地下道 | 人行地下道 | rénxíng dìxiàdào | yàhn-hàhng deih-hah-douh | |
| underground utilities (cables, pipes) | 地下管线 | 地下管線 | dìxià guǎnxiàn | deih-hah gún-sin | |
| <Beijing> underhanded | 蔫坏 | 蔫壞 | niānhuài | yīn-waaih | |
| under insured | 不足额保险 | 不足額保險 | bùzú'é bǎoxiǎn | bāt-jūk-ngaahk bóu-hím | |
| undermine (enemy) morale | 打击敌人的士气 | 打擊敵人的士氣 | dǎjī dírén de shìqì | dá-gīk dihk-yàhn dīk sih-hei | |
| undermine law enforcement; undermine the implementation of the law | 破坏法律实施 | 破壞法律實施 | pòhuài fǎlǜ shíshī | po-waaih faat-leuht saht-sī | |
| (under one's) authority | 权下 | 權下 | quánxià | kyùhn-hah | |
| <coll.> underpants | 内内 | 內內 | nèinei | noih-noih | |
| underpass; subway (pedestrian) | 地下人行通道 | 地下人行通道 | dìxià rénxíng tōngdào | deih-hah yàhn-hàhng tūng-douh | ˈʌndəpɑs |
| underpromotion (in chess) | 低升变 | 低升變 | dī shēngbiàn | dāi sīng-bin | |
| under-represented | 未被充分代表 | 未被充分代表 | wèi bèi chōngfèn dàibiǎo | meih beih chūng-fahn doih-bíu | |
| <Cantonese> understand | 听得明 | 聽得明 | tīngdémíng | ting-dāk-mìhng | |
| understand as | 理解为 | 理解為 | lǐjiě wéi | léih-gáai wàih | |
| understand or not | 明不明白 | 明不明白 | míng bu míngbái | mìhng bāt mìhng-baahk | |
| understand the meaning | 解意 | 解意 | jiěyì | gáai-yi | |
| undertaker; funeral director; mortician | 丧事承办人 | 喪事承辦人 | sāngshì chéngbànrén | sōng-sih sìhng-baahn-yàhn | ˈʌndəteɪkɚ |
| under the fingernail | 指甲缝 | 指甲縫 | zhǐjia fèng | jí-gaap fùhng | |
| under the shovel | 铲下 | 鏟下 | chǎnxia | cháan-hah | |
| Underwood | 安德五德 | 安德五德 | Āndéwǔdé | Ngōn-dāk-ńgh-dāk | |
| Underwood | 安德伍德 | 安德伍德 | Āndéwǔdé | Ngōn-dāk-ńgh-dāk | |
| Underwood | 昂德五德 | 昂德五德 | Ángdéwǔdé | Ngòhng-dāk-ńgh-dāk | |
| Underwood | 昂德伍德 | 昂德伍德 | Ángdéwǔdé | Ngòhng-dāk-ńgh-dāk | |
| unearth | 发掘出 | 發掘出 | fājuéchū | faat-gwaht-chēut | |
| unemotional (not feeling happy about things) | 不以物喜 | 不以物喜 | bùyǐwùxǐ | bāt-yíh-maht-héi | ˌʌnɪmˈəʊʃənəl |
| unemotional (not grieving over self) | 不以己悲 | 不以己悲 | bùyǐjǐbēi | bāt-yíh-géi-bēi | ˌʌnɪmˈəʊʃənəl |
| unexpected situation | 突如其来的情况 | 突如其來的情況 | tūrúqílái de qíngkuàng | daht-yùh-kèih-lòih dīk chìhng-fong | |
| unexploded bomb | 没有引爆的炸弹 | 沒有引爆的炸彈 | méiyǒu yǐnbào de zhàdàn | muht-yáuh yáhn-baau dīk ja-dáan | |
| unfair | 不公道 | 不公道 | bù gōngdao | bāt gūng-douh | ˌʌnfˈɛə |
| unfair; injustice | 不公平 | 不公平 | bù gōngpíng | bāt gūng-pìhng | ˌʌnfˈɛə |
| unfamiliar word | 陌生单词 | 陌生單詞 | mòshēng dāncí | mahk-sāang dāan-chìh | |
| unfermented; unleavened | 无酵 | 無酵 | wújiào | mòuh-gaau | ˌʌnfəmˈɛntɪd |
| unfollow (someone) (on social media) | 取消追踪 | 取消追蹤 | qǔxiāo zhuīzōng | chéui-sīu jēui-jūng | |
| unforeseen occurrences | 无法预料的事 | 無法預料的事 | wúfǎ yùliào de shì | mòuh-faat yuh-líu dīk sih | |
| unforgettable | 永志难忘 | 永志難忘 | yǒngzhìnánwàng | wíhng-ji-nàahn-mòhng | |
| unforgiving | 不容赦 | 不容赦 | bùróngshè | bāt-yùhng-se | |
| unfriendly | 不友好 | 不友好 | bùyǒuhǎo | bāt-yáuh-hóu | ˌʌnfɹˈɛndli |
| Ungar | 昂加尔 | 昂加爾 | Ángjiā'ěr | Ngòhng-gā-yíh | |
| Unge | 昂热 | 昂熱 | Ángrè | Ngòhng-yiht | |
| Unger | 昂格尔 | 昂格爾 | Ánggé'ěr | Ngòhng-gaak-yíh | |
| Ungerleider | 昂格莱德 | 昂格萊德 | Ánggéláidé | Ngòhng-gaak-lòih-dāk | |
| Ungnad | 安纳德 | 安納德 | Ānnàdé | Ngōn-naahp-dāk | |
| ungodly | 不敬虔 | 不敬虔 | bùjìngqián | bāt-ging-kìhn | ˌʌnɡˈɒdli |
| unhappy | 不开心 | 不開心 | bù kāixīn | bāt hōi-sām | ˌʌnhˈæpi |
| unhealthy | 不健康 | 不健康 | bùjiànkāng | bāt-gihn-hōng | ˌʌnhˈɛlθi |
| UN High Commissioner for Human Rights | 联合国人权事务高级专员 | 聯合國人權事務高級專員 | Liánhéguó Rénquán Shìwù Gāojí Zhuānyuán | Lyùhn-hahp-gwok Yàhn-kyùhn Sih-mouh Gōu-kāp Jyūn-yùhn | |
| Uniate Churches; Eastern Catholic Churches | 东仪天主教 | 東儀天主教 | Dōng Yí Tiānzhǔjiào | Dūng Yìh Tīn-jyú-gaau | |
| <phy.> unified field theory | 统一场论 | 統一場論 | tǒngyīchǎnglùn | túng-yāt-chèuhng-leuhn | |
| unify by force (invasion of territory considered already owned) | 武统 | 武統 | wǔtǒng | móuh-túng | |
| Unilever | 联合利华 | 聯合利華 | Liánhélìhuá | Lyùhn-hahp-leih-wàh | jˌʉːnəlˈivɚ |
| unintentionally | 在无意间 | 在無意間 | zàiwúyìjiān | joih-mòuh-yi-gāan | ˌʌnɪntˈɛnʃənəli |
| (unintentional) manslayer | 误杀者 | 誤殺者 | wùshāzhě | ngh-saat-jé | |
| unintentional violation; (sin by) mistake | 无心之失 | 無心之失 | wúxīnzhīshī | mòuh-sām-jī-sāt | |
| uninterruptible (of power supply etc) | 不间断 | 不間斷 | bùjiànduàn | bāt-gaan-dyuhn | |
| uninterruptible power supply; UPS | 不间断电源 | 不間斷電源 | bùjiànduàn diànyuán | bāt-gaan-dyuhn dihn-yùhn | |
| Union Carbide (company) | 联合碳化物公司 | 聯合碳化物公司 | Liánhé Tànhuàwù Gōngsī | Lyùhn-hahp Taan-fa-maht Gūng-sī | |
| Union of Concerned Scientists | 忧思科学家联盟 | 憂思科學家聯盟 | Yōusī Kēxuéjiā Liánméng | Yāu-sī Fō-hohk-gā Lyùhn-màhng | |
| UnionTech | 统信 | 統信 | Tǒngxìn | Túng-seun | |
| Uniontown | 尤宁敦 | 尤寧敦 | Yóuníngdūn | Yàuh-nìhng-dēun | |
| Uniqlo (clothing company) | 优衣库 | 優衣庫 | Yōuyīkù | Yāu-yī-fu | |
| unique; interesting; impressive | 很绝 | 很絕 | hěn jué | hán jyuht | |
| unisex (item, of clothing etc) | 男女同款 | 男女同款 | nán-nǚ tóngkuǎn | nàahm-néuih tùhng-fún | |
| Unitas | 尤尼塔斯 | 尤尼塔斯 | Yóunítǎsī | Yàuh-nèih-taap-sī | |
| unite | 团结合一 | 團結合一 | tuánjié-héyī | tyùhn-git-hahp-yāt | jˌʉːnˈaɪt |
| unite as one | 团结一心 | 團結一心 | tuánjiéyīxīn | tyùhn-git-yāt-sām | |
| United Airlines | 联合航空公司 | 聯合航空公司 | Liánhé Hángkōng Gōngsī | Lyùhn-hahp Hòhng-hūng Gūng-sī | |
| United Arab Emirates (abbr) | 阿联 | 阿聯 | Ā Lián | A Lyùhn | |
| United Arab Emirates (short form) | 阿联酋 | 阿聯酋 | Āliánqiú | A-lyùhn-chàuh | |
| United Bible Societies; UBS | 联合圣经公会 | 聯合聖經公會 | Liánhé Shèngjīng Gōnghuì | Lyùhn-hahp Sing-gīng Gūng-wúi | |
| United Church | 联合教会 | 聯合教會 | Liánhé Jiàohuì | Lyùhn-hahp Gaau-wúi | |
| <PRC> United Front Work Department | 中共中央统一战线工作部 | 中共中央統一戰線工作部 | Zhōng-Gòng Zhōngyāng Tǒngyī Zhànxiàn Gōngzuò Bù | Jūng-Guhng Jūng-yēung Túng-yāt Jin-sin Gūng-jok Bouh | |
| <PRC> United Front Work Department | 中国共产党中央委员会统一战线工作部 | 中國共產黨中央委員會統一戰線工作部 | Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Wěiyuánhuì Tǒngyī Zhànxiàn Gōngzuò Bù | Jūng-gwok Guhng-cháan-dóng Jūng-yēung Wái-yùhn-wúi Túng-yāt Jin-sin Gūng-jok Bouh | |
| <PRC> United Front (Work) Department | 统战部 | 統戰部 | Tǒngzhànbù | Túng-jin-bouh | |
| United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | 大不列颠及北爱尔兰联合王国 | 大不列顛及北愛爾蘭聯合王國 | Dàbùlièdiān jí Běi Ài'ěrlán Liánhé Wángguó | Daaih-bāt-liht-dīn kahp Bāk Ngoi-yíh-làahn Lyùhn-hahp Wòhng-gwok | |
| United Nations Children's Fund; UNICEF | 联合国儿童基金会 | 聯合國兒童基金會 | Liánhéguó Értóng Jījīnhuì | Lyùhn-hahp-gwok Yìh-tùhng Gēi-gām-wúi | |
| United Nations Department of Public Information | 联合国新闻部 | 聯合國新聞部 | Liánhéguó Xīnwénbù | Lyùhn-hahp-gwok Sān-màhn-bouh | |
| United Nations Educational Scientific and Cultural Organization; UNESCO | 联合国教科文组织 | 聯合國教科文組織 | Liánhéguó Jiào-Kē-Wén Zǔzhī | Lyùhn-hahp-gwok Gaau-Fō-Màhn Jóu-jīk | |
| United Nations International Children's Emergency Fund (1946); UNICEF | 联合国国际儿童紧急基金会 | 聯合國國際兒童緊急基金會 | Liánhéguó Guójì Értóng Jǐnjí Jījīnhuì | Lyùhn-hahp-gwok Gwok-jai Yìh-tùhng Gán-gāp Gēi-gām-wúi | |
| United States Commission on International Religious Freedom; USCIRF | 美国国际宗教自由委员会 | 美國國際宗教自由委員會 | Měiguó Guójì Zōngjiào Zìyóu Wěiyuánhuì | Méih-gwok Gwok-jai Jūng-gaau Jih-yàuh Wái-yùhn-wúi | |
| United States Government Geological Survey | 美国地质调查局 | 美國地質調查局 | Měiguó Dìzhì Diàochájú | Méih-gwok Deih-jāt Diuh-chàh-guhk | |
| unite with (in military etc?) | 联同 | 聯同 | liántóng | lyùhn-tùhng | |
| <med.> unit (neonatal, ICU, etc) | 监护室 | 監護室 | jiānhùshì | gāam-wuh-sāt | |
| <comp.> unit testing | 单元测试 | 單元測試 | dānyuán cèshì | dāan-yùhn chāak-si | |
| Unity (name) | 尤妮蒂 | 尤妮蒂 | Yóunīdì | Yàuh-nèih-dai | jˈʉːnɪti |
| universal accessibility | 无障碍 | 無障礙 | wú zhàng'ài | mòuh jeung-ngoih | |
| Universal Credit (UK 2012+) | 统一福利金 | 統一福利金 | Tǒngyī Fúlìjīn | Túng-yāt Fūk-leih-gām | |
| Universal Credit (UK 2012+) | 通用福利金 | 通用福利金 | Tōngyòng Fúlìjīn | Tūng-yuhng Fūk-leih-gām | |
| Universal Studios | 环球影城 | 環球影城 | Huánqiú Yǐngchéng | Wàahn-kàuh Yíng-sìhng | |
| university campus | 大学校园 | 大學校園 | dàxué xiàoyuán | daaih-hohk haauh-yùhn | |
| University College London; UCL | 伦敦大学学院 | 倫敦大學學院 | Lúndūn Dàxué Xuéyuàn | Lèuhn-dēun Daaih-hohk Hohk-yún | |
| university degree | 大学学位 | 大學學位 | dàxué xuéwèi | daaih-hohk hohk-wái | |
| University Grants Committee (HK) | 大学教育资助委员会 | 大學教育資助委員會 | Dàxué Jiàoyù Zīzhù Wěiyuánhuì | Daaih-hohk Gaau-yuhk Jī-joh Wái-yùhn-wúi | |
| University Grants Committee (HK, abbreviation) | 教资会 | 教資會 | Jiāozīhuì | Gaau-jī-wúi | |
| University of Akron | 阿克伦大学 | 阿克倫大學 | Ākèlún Dàxué | A-hāk-lèuhn Daaih-hohk | |
| University of Arizona | 亚利桑那大学 | 亞利桑那大學 | Yàlìsāngnà Dàxué | Nga-leih-sōng-náh Daaih-hohk | |
| University of Berlin | 柏林大学 | 柏林大學 | Bólín Dàxué | Paak-làhm Daaih-hohk | |
| University of Birmingham | 伯明翰大学 | 伯明翰大學 | Bómínghàn Dàxué | Baak-mìhng-hohn Daaih-hohk | |
| University of Brescia | 布雷西亚大学 | 布雷西亞大學 | Bùléixīyà Dàxué | Bou-lèuih-sāi-nga Daaih-hohk | |
| University of Bristol | 布里斯托大学 | 布里斯托大學 | Bùlǐsītuō Dàxué | Bou-léuih-sī-tok Daaih-hohk | |
| University of California | 加利福尼亚大学 | 加利福尼亞大學 | Jiālìfúníyà Dàxué | Gā-leih-fūk-nèih-nga Daaih-hohk | |
| University of California | 加州大学 | 加州大學 | Jiāzhōu Dàxué | Gā-jāu Daaih-hohk | |
| University of California, Berkeley | 加州大学伯克利分校 | 加州大學伯克利分校 | Jiāzhōu Dàxué Bókèlì Fēnxiào | Gā-jāu Daaih-hohk Baak-hāk-leih Fān-haauh | |
| University of Canberra | 堪培拉大学 | 堪培拉大學 | Kānpéilā Dàxué | Hām-pùih-lāai Daaih-hohk | |
| University of Edinburgh | 爱丁堡大学 | 愛丁堡大學 | Àidīngbǎo Dàxué | Ngoi-dīng-bóu Daaih-hohk | |
| University of Education; Education University (teacher training etc) | 教育大学 | 教育大學 | Jiàoyù Dàxué | Gaau-yuhk Daaih-hohk | |
| University of Electronic Science and Technology | 电子科技大学 | 電子科技大學 | Diànzǐ Kējì Dàxué | Dihn-jí Fō-geih Daaih-hohk | |
| University of Exeter | 埃克塞特大学 | 埃克塞特大學 | Āikèsètè Dàxué | Āai-hāk-choi-dahk Daaih-hohk | |
| University of Ferrara | 费拉拉大学 | 費拉拉大學 | Fèilālā Dàxué | Fai-lāai-lāai Daaih-hohk | |
| University of Florida | 佛罗里达大学 | 佛羅里達大學 | Fúluólǐdá Dàxué | Faht-lòh-léih-daaht Daaih-hohk | |
| University of Genoa | 热那亚大学 | 熱那亞大學 | Rènàyà Dàxué | Yiht-náh-nga Daaih-hohk | |
| University of Hawaii | 夏威夷大学 | 夏威夷大學 | Xiàwēiyí Dàxué | Hah-wāi-yìh Daaih-hohk | |
| University of Hong Kong | 香港大学 | 香港大學 | Xiānggǎng Dàxué | Hēung-góng Daaih-hohk | |
| University of Hong Kong (short form) | 港大 | 港大 | Gǎng Dà | Góng Daaih | |
| University of Jyväskylä | 于韦斯屈莱大学 | 于韋斯屈萊大學 | Yúwéisīqūlái Dàxué | Yū-wáih-sī-wāt-lòih Daaih-hohk | |
| University of Leeds | 利兹大学 | 利茲大學 | Lìzī Dàxué | Leih-jī Daaih-hohk | |
| University of Leicester | 莱斯特大学 | 萊斯特大學 | Láisītè Dàxué | Lòih-sī-dahk Daaih-hohk | |
| University of Leipzig | 莱比锡大学 | 萊比錫大學 | Láibǐxī Dàxué | Lòih-béi-sek Daaih-hohk | |
| University of Lincoln | 林肯大学 | 林肯大學 | Línkěn Dàxué | Làhm-háng Daaih-hohk | |
| University of Liverpool | 利物浦大学 | 利物浦大學 | Lìwùpǔ Dàxué | Leih-maht-póu Daaih-hohk | |
| University of London | 伦敦大学 | 倫敦大學 | Lúndūn Dàxué | Lèuhn-dēun Daaih-hohk | |
| University of Lund | 隆德大学 | 隆德大學 | Lóngdé Dàxué | Lùhng-dāk Daaih-hohk | |
| University of Maryland | 马里兰大学 | 馬里蘭大學 | Mǎlǐlán Dàxué | Máh-léuih-làahn Daaih-hohk | |
| University of Massachusetts Amherst | 麻州大学爱姆赫斯特分校 | 麻州大學愛姆赫斯特分校 | Mázhōu Dàxué Àimǔhèsītè Fēnxiào | Màh-jāu Daaih-hohk Ngoi-móuh-hāk-sī-dahk Fān-haauh | |
| University of Melbourne | 墨尔本大学 | 墨爾本大學 | Mò'ěrběn Dàxué | Mahk-yíh-bún Daaih-hohk | |
| University of Michigan | 密歇根大学 | 密歇根大學 | Mìxiēgēn Dàxué | Maht-hit-gān Daaih-hohk | |
| University of Montreal | 蒙特利尔大学 | 蒙特利爾大學 | Méngtèlì'ěr Dàxué | Mùhng-dahk-leih-yíh Daaih-hohk | |
| University of Nebraska | 内布拉斯加大学 | 內布拉斯加大學 | Nèibùlāsījiā Dàxué | Noih-bou-lāai-sī-ga Daaih-hohk | |
| University of Ottawa | 渥太华大学 | 渥太華大學 | Wòtàihuá Dàxué | Āk-taai-wàh Daaih-hohk | |
| University of Padua | 帕多瓦大学 | 帕多瓦大學 | Pàduōwǎ Dàxué | Paak-dō-ngáh Daaih-hohk | |
| University of Paris | 巴黎大学 | 巴黎大學 | Bālí Dàxué | Bā-làih Daaih-hohk | |
| University of Pennsylvania | 宾夕法尼亚大学 | 賓夕法尼亞大學 | Bīnxīfǎníyà Dàxué | Bān-jihk-faat-nèih-nga Daaih-hohk | |
| University of Plymouth | 普利茅斯大学 | 普利茅斯大學 | Pǔlìmáosī Dàxué | Póu-leih-màauh-sī Daaih-hohk | |
| University of Rajasthan | 拉贾斯坦大学 | 拉賈斯坦大學 | Lājiǎsītǎn Dàxué | Lāai-gá-sī-táan Daaih-hohk | |
| University of Reading | 雷丁大学 | 雷丁大學 | Léidīng Dàxué | Lèuih-dīng Daaih-hohk | |
| University of Saarland | 萨尔大学 | 薩爾大學 | Sà'ěr Dàxué | Saat-yíh Daaih-hohk | |
| University of Salamanca | 萨拉曼卡大学 | 薩拉曼卡大學 | Sàlāmànkǎ Dàxué | Saat-lāai-maahn-kā Daaih-hohk | |
| University of Sassari | 萨萨里大学 | 薩薩里大學 | Sàsàlǐ Dàxué | Saat-saat-léuih Daaih-hohk | |
| University of Science and Technology of China | 中科大 | 中科大 | Zhōng Kē Dà | Jūng Fō Daaih | |
| University of Science and Technology of China; USTC | 中国科学技术大学 | 中國科學技術大學 | Zhōngguó Kēxué Jìshù Dàxué | Jūng-gwok Fō-hohk Geih-seuht Daaih-hohk | |
| University of Southampton | 南安普敦大学 | 南安普敦大學 | Nán'ānpǔdūn Dàxué | Nàahm-ngōn-póu-dēun Daaih-hohk | |
| University of Southern California | 南加利福尼亚大学 | 南加利福尼亞大學 | Nán Jiālìfúníyà Dàxué | Nàahm Gā-leih-fūk-nèih-nga Daaih-hohk | |
| University of St. Andrews | 圣安德鲁大学 | 聖安德魯大學 | Shèng'āndélǔ Dàxué | Sing-ngōn-dāk-lóuh Daaih-hohk | |
| University of Strathclyde | 思克莱德大学 | 思克萊德大學 | Sīkèláidé Dàxué | Sī-hāk-lòih-dāk Daaih-hohk | |
| University of Strathclyde | 斯杰克莱大学 | 斯傑克萊大學 | Sījiékèlái Dàxué | Sī-giht-hāk-lòih Daaih-hohk | |
| University of Sussex | 萨塞克斯大学 | 薩塞克斯大學 | Sàsèkèsī Dàxué | Saat-choi-hāk-sī Daaih-hohk | |
| University of Sydney | 悉尼大学 | 悉尼大學 | Xīní Dàxué | Sīk-nèih Daaih-hohk | |
| University of São Paulo | 圣保罗大学 | 聖保羅大學 | Shèngbǎoluó Dàxué | Sing-bóu-lòh Daaih-hohk | |
| University of the Third Age (for retirees) | 第三年龄大学 | 第三年齡大學 | Dì-sān Niánlíng Dàxué | Daih-sāam Nìhn-lìhng Daaih-hohk | |
| University of Toulouse | 图卢兹大学 | 圖盧茲大學 | Túlúzī Dàxué | Tòuh-lòuh-jī Daaih-hohk | |
| University of Tübingen | 蒂宾根大学 | 蒂賓根大學 | Dìbīngēn Dàxué | Dai-bān-gān Daaih-hohk | |
| University of Ulster | 阿尔斯特大学 | 阿爾斯特大學 | Ā'ěrsītè Dàxué | A-yíh-sī-dahk Daaih-hohk | |
| University of Vienna | 维也纳大学 | 維也納大學 | Wéiyěnà Dàxué | Wàih-yáh-naahp Daaih-hohk | |
| University of Virginia | 弗吉尼亚大学 | 弗吉尼亞大學 | Fújíníyà Dàxué | Fāt-gāt-nèih-nga Daaih-hohk | |
| University of Washington | 华盛顿大学 | 華盛頓大學 | Huáshèngdùn Dàxué | Wàh-sihng-deuhn Daaih-hohk | |
| University of Wisconsin–Madison | 威斯康星大学麦迪逊分校 | 威斯康星大學麥迪遜分校 | Wēisīkāngxīng Dàxué Màidíxùn Fēnxiào | Wāi-sī-hōng-sīng Daaih-hohk Mahk-dihk-seun Fān-haauh | |
| University of Wittenberg | 维藤贝格大学 | 維藤貝格大學 | Wéiténgbèigé Dàxué | Wàih-tàhng-bui-gaak Daaih-hohk | |
| University of York | 约克大学 | 約克大學 | Yuēkè Dàxué | Yeuk-hāk Daaih-hohk | |
| university tuition fees | 大学学费 | 大學學費 | dàxué xuéfèi | daaih-hohk hohk-fai | |
| unjust | 不公正 | 不公正 | bù gōngzhèng | bāt gūng-jing | |
| unjustified criticism | 无理的批评 | 無理的批評 | wúlǐ de pīpíng | mòuh-léih dīk pāi-pìhng | |
| unkindness (lit. evil treatment) | 恶待 | 惡待 | èdài | ngok-doih | |
| unknown equipment (on network etc) | 不明设备 | 不明設備 | bùmíng shèbèi | bāt-mìhng chit-beih | |
| Unkrich | 昂克里奇 | 昂克里奇 | Ángkèlǐqí | Ngòhng-hāk-léih-kèih | |
| unlawful mass gathering; unlawful assembly | 非法集结 | 非法集結 | fēifǎ jíjié | fēi-faat jaahp-git | |
| unlearn bad habits; change one's way of doing things | 改变自己的做法 | 改變自己的做法 | gǎibiàn zìjǐ de zuòfǎ | gói-bin jih-géi dīk jouh-faat | |
| unleavened bread | 无酵饼 | 無酵餅 | wújiàobǐng | mòuh-gaau-béng | |
| unlikely (to) | 不大可能 | 不大可能 | bù dà kěnéng | bāt daaih hó-nàhng | ˌʌnlˈaɪkli |
| unlined dress | 单裙 | 單裙 | dānqún | dāan-kwàhn | |
| unload and give to; throw onto; roll onto | 卸给 | 卸給 | xiègěi | se-kāp | |
| unlock (of function in computer game etc) | 解锁 | 解鎖 | jiěsuǒ | gáai-só | |
| unloving | 不仁爱 | 不仁愛 | bùrén'ài | bāt-yàhn-ngoi | |
| unlucky spell | 凶咒 | 凶咒 | xiōngzhòu | hūng-jau | |
| unmanned aerial vehicle; UAV; drone | 无人航行器 | 無人航行器 | wúrén hángxíngqì | mòuh-yàhn hòhng-hàhng-hei | |
| unmask; peel off skin; cyberbully | 扒层皮 | 扒層皮 | bācéngpí | pàh-chàhng-pèih | |
| unmask; reveal secrets (of trade etc) | 揭密 | 揭密 | jiēmì | kit-maht | |
| unmovable | 不可动摇 | 不可動搖 | bùkě dòngyáo | bāt-hó duhng-yìuh | |
| unmute yourself; cancel mute (on conferencing system) | 取消静音 | 取消靜音 | qǔxiāo jìngyīn | chéui-sīu jihng-yām | |
| Unna | 乌纳 | 烏納 | Wūnà | Wū-naahp | |
| unnamed (file etc) | 未命名 | 未命名 | wèi mìngmíng | meih mihng-mìhng | |
| unnamed (person) | 不知名 | 不知名 | bù zhīmíng | bāt jī-mìhng | |
| Unni | 乌尼 | 烏尼 | Wūní | Wū-nèih | ˈʌnaɪ |
| unofficial (old translation?) | 非官式 | 非官式 | fēiguānshì | fēi-gūn-sīk | |
| Uno (name) | 乌诺 | 烏諾 | Wūnuò | Wū-nohk | |
| unorthodox strategy | 不按套路出牌 | 不按套路出牌 | bù àn tàolù chūpái | bāt on tou-louh chēut-pàaih | |
| unpacking bags | 拆包 | 拆包 | chāibāo | chaak-bāau | |
| unpaid | 无薪 | 無薪 | wúxīn | mòuh-sān | |
| unplanned pregnancy | 意外怀孕 | 意外懷孕 | yìwài huáiyùn | yi-ngoih wàaih-yahn | |
| unprocessed selfie | 原始自拍 | 原始自拍 | yuánshǐ zìpāi | yùhn-chí jih-paak | |
| unprocessed selfie | 原始自拍照 | 原始自拍照 | yuánshǐ zìpāizhào | yùhn-chí jih-paak-jiu | |
| unprotected(?) | 不保 | 不保 | bùbǎo | bāt-bóu | |
| unqualified as | 不配为 | 不配為 | bùpèi wéi | bāt-pui wàih | |
| unread | 未读 | 未讀 | wèidú | meih-duhk | |
| unrealistic | 不现实 | 不現實 | bù xiànshí | bāt yihn-saht | |
| unregistered | 未注册 | 未註冊 | wèizhùcè | meih-jyu-chaak | |
| unregistered trade mark | 未注册商标 | 未注冊商標 | wèizhùcè shāngbiāo | meih-jyu-chaak sēung-bīu | |
| unreliable | 不可靠 | 不可靠 | bù kěkào | bāt hó-kaau | |
| <N topolect> unreliable | 不靠谱 | 不靠譜 | bù kàopǔ | bāt kaau-póu | |
| Unreliable Entity List (PRC 2019) | 不可靠实体清单 | 不可靠實體清單 | bù kěkào shítǐ qīngdān | bāt hó-kaau saht-tái chīng-dāan | |
| Unrue; Unruh | 昂鲁 | 昂魯 | Ánglǔ | Ngòhng-lóuh | |
| unsafe; insecure | 不安全 | 不安全 | bù ānquán | bāt ngōn-chyùhn | |
| unsalted; no salt | 无盐 | 無鹽 | wúyán | mòuh-yìhm | ˌʌnsˈɔːltɪd |
| unsalted butter | 无盐黄油 | 無鹽黃油 | wúyán huángyóu | mòuh-yìhm wòhng-yàuh | |
| unsalted (of nuts, lit. original-taste) | 原味 | 原味 | yuánwèi | yùhn-meih | ˌʌnsˈɔːltɪd |
| Unseld | 昂塞尔德 | 昂塞爾德 | Ángsài'ěrdé | Ngòhng-choi-yíh-dāk | |
| unselfish support | 无私帮助 | 無私幫助 | wúsī bāngzhù | mòuh-sī bōng-joh | |
| unskilled (of job etc) | 非技术性 | 非技術性 | fēijìshùxìng | fēi-geih-seuht-sing | |
| Unst | 安斯特 | 安斯特 | Ānsītè | Ngōn-sī-dahk | |
| unstable | 不稳定 | 不穩定 | bù wěndìng | bāt wán-dihng | |
| unstoppable in power | 势不可挡 | 勢不可擋 | shìbùkědǎng | sai-bāt-hó-dóng | |
| unsubscribe | 退订 | 退訂 | tuìdìng | teui-dehng | |
| unsuitable for | 不利于 | 不利於 | bùlì yú | bāt-leih yū | |
| unsupportive officials would be better selling yams at home | 当官不为民做主不如回家卖红薯 | 當官不為民做主不如回家賣紅薯 | dāngguān bù wèi mín zuòzhǔ bùrú huíjiā mài hóngshǔ | dōng-gūn bāt waih màhn jouh-jyú bāt-yùh wùih-gā maaih hùhng-syúh | |
| Unterberger | 翁特贝格尔 | 翁特貝格爾 | Wēngtèbèigé'ěr | Yūng-dahk-bui-gaak-yíh | |
| Untermeyer | 昂特迈耶 | 昂特邁耶 | Ángtèmàiyē | Ngòhng-dahk-maaih-yèh | |
| unthinkable; impossible | 绝不可能 | 絕不可能 | juébù kěnéng | jyuht-bāt hó-nàhng | |
| Unti | 昂蒂 | 昂蒂 | Ángdì | Ngòhng-dai | |
| until now, | 直到现在 | 直到現在 | zhídào xiànzài | jihk-dou yihn-joih | |
| untimely | 不合时 | 不合時 | bù héshí | bāt hahp-sìh | ˌʌntˈaɪmli |
| untrusted | 未受信任 | 未受信任 | wèi shòu xìnrèn | meih sauh seun-yahm | |
| untrustworthy; unreliable (information etc) | 不可信 | 不可信 | bùkěxìn | bāt-hó-seun | ˌʌntɹˈʌstwəːði |
| Unustası | 昂纽斯塔 | 昂紐斯塔 | Ángniǔsītǎ | Ngòhng-náu-sī-taap | |
| unusual dream | 异梦 | 異夢 | yìmèng | yih-muhng | |
| <comp.> unusual login; abnormal activity on account | 异常登录 | 異常登錄 | yìcháng dēnglù | yih-sèuhng dāng-luhk | |
| unusually-shaped mountain | 奇峰 | 奇峰 | qífēng | kèih-fūng | |
| unwanted; unplanned | 非意愿 | 非意願 | fēi-yìyuàn | fēi-yi-yuhn | |
| unwanted (for romance etc) | 没人要 | 沒人要 | méi rén yào | muht yàhn yiu | |
| unwilling to | 不愿意 | 不願意 | bù yuànyi | bāt yuhn-yi | |
| unwilling to progress | 不思进取 | 不思進取 | bùsījìnqǔ | bāt-sī-jeun-chéui | |
| Unwin | 昂温 | 昂溫 | Ángwēn | Ngòhng-wān | |
| unwise | 不智 | 不智 | bùzhì | bāt-ji | ʌnwˈaɪz |
| unworthy to receive | 不配得到 | 不配得到 | bùpèi dédào | bāt-pui dāk-dou | |
| unwritten rule | 潜规则 | 潛規則 | qián guīzé | chìhm kwāi-jāk | |
| UN Human Rights Committee; UNHRC | 联合国人权事务委员会 | 聯合國人權事務委員會 | Liánhéguó Rénquán Shìwù Wěiyuánhuì | Lyùhn-hahp-gwok Yàhn-kyùhn Sih-mouh Wái-yùhn-wúi |
Copyright and Trademarks
This is part of CedPane, Silas S. Brown / public domain.Unilever is a trademark either owned or used under license by Unilever PLC/Unilever NV and affiliates.
Any other trademarks I mentioned without realising are trademarks of their respective holders.